主神我が救世主イイススハリストスの降誕祭
マトフェイ2端;1:18-25
18 イイスス ハリストスの生るること左の如し、其母マリヤ イオシフに聘せられて、未だ婚せざる先に、聖神゜に由りて孕めること見れたり。
19 其夫イオシフは義人にして、之を顕にせんことを欲せず、私に彼を離さんことを望めり。
20 然れども此の事を思へる時、視よ、主の使夢に彼に現れて曰へり、ダワィドの子イオシフよ、爾の妻マリヤを納るることを懼るる勿れ、蓋其内に孕まれし者は聖神゜に由るなり、
21 彼は子を生まん、爾其名をイイススと名づけん、彼其民を其罪より救はんとすればなり。
22 凡そ此の事の成りしは、主が預言者を以て言ひし所に応ふを致す、曰く、
23 視よ、童女孕みて子を生まん、其名はエムマヌイルと称へられん、訳すれば神我等と偕にするなり。
24 イオシフ寐より起きて、主の使の彼に命ぜし如く行ひ、其妻を納れたり。
25 惟未だ室を同じくせざるに、其冢子を生むに迨べり、則其名をイイススと名づけたり。
口語
1:18イエス・キリストの誕生の次第はこうであった。母マリヤはヨセフと婚約していたが、まだ一緒にならない前に、聖霊によって身重になった。
1:19夫ヨセフは正しい人であったので、彼女のことが公けになることを好まず、ひそかに離縁しようと決心した。
1:20彼がこのことを思いめぐらしていたとき、主の使が夢に現れて言った、「ダビデの子ヨセフよ、心配しないでマリヤを妻として迎えるがよい。その胎内に宿っているものは聖霊によるのである。
1:21彼女は男の子を産むであろう。その名をイエスと名づけなさい。彼は、おのれの民をそのもろもろの罪から救う者となるからである」。
1:22すべてこれらのことが起ったのは、主が預言者によって言われたことの成就するためである。すなわち、
1:23「見よ、おとめがみごもって男の子を産むであろう。
その名はインマヌエルと呼ばれるであろう」。
これは、「神われらと共にいます」という意味である。
1:24ヨセフは眠りからさめた後に、主の使が命じたとおりに、マリヤを妻に迎えた。
1:25しかし、子が生れるまで