克肖者聖なる我が神父ラドネジの奇蹟者セルギイの祭日

マトフェイ43端;11:27-30

27 万(ばん)物(ぶつ)は我(わ)が父(ちち)より我(われ)に授(さづ)けられたり、父(ちち)の外(ほか)に子(こ)を識(し)る者(もの)なく、子(こ)及(およ)び子(こ)が顕(あらは)さんと欲(ほっ)する者(もの)の外(ほか)に父(ちち)を識(し)る者(もの)なし。
28 凡(およ)そ労(らう)苦(く)する者(もの)及(およ)び重(おもき)を任(にな)ふ者(もの)は我(われ)に来(きた)れ、我(われ)爾(なんぢ)等(ら)を安(やす)んぜしめん。
29 我(わ)が軛(くびき)を負(お)ひて我(われ)に学(まな)べ、我(われ)は心(こころ)温(おん)柔(じう)にして謙(けん)遜(そん)なればなり、爾(なんぢ)等(ら)は其(その)霊(たましひ)に安(あん)息(そく)を獲(え)ん。
30 蓋(けだし)我(わ)が軛(くびき)は易(やす)く、我(わ)が任(に)は軽(かろ)し。

口語

11:27すべての事は父からわたしに任せられています。そして、子を知る者は父のほかにはなく、父を知る者は、子と、父をあらわそうとして子が選んだ者とのほかに、だれもありません。

11:28すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。あなたがたを休ませてあげよう。

11:29わたしは柔和で心のへりくだった者であるから、わたしのくびきを負うて、わたしに学びなさい。そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。

11:30わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからである」。