我が聖神父リキヤのミラの大主教奇蹟者ニコライの祭日
イオアン36端;10:9-16
9 我は門なり、我に由りて入る者は救を得、且入り且出でて、草場を得ん。
10 盗の来るは、唯盗み、殺し、滅さん為のみ。我の来りしは、其生命を有ち、且豊に之を有たん為なり。
11 我は善き牧者なり、善き牧者は己の生命を羊の為に捐つ。
12 牧者ならざる傭者、羊の己に属せざる者は、狼の来るを見て、羊を棄てて逃ぐ、狼は羊を奪ひ、又之を散らす。
13 傭者は逃ぐ、其傭者たるを以てなり、羊を顧みず。
14 我善き牧者にして、我に属する者を識り、我に属する者も亦我を識る。
15 父の我を識るが如く、我も亦父を識る、且我が生命を羊の為に捐つ。
16 我に又他の羊、此の牢に属せざる者あり、我は彼等をも引くべし、彼等は我が声を聴かん、而して一の群一の牧者と為らん。
口語
10:9わたしは門である。わたしをとおってはいる者は救われ、また出入りし、牧草にありつくであろう。
10:10盗人が来るのは、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするためにほかならない。わたしがきたのは、羊に命を得させ、豊かに得させるためである。
10:11わたしはよい羊飼である。よい羊飼は、羊のために命を捨てる。
10:12羊飼ではなく、羊が自分のものでもない雇人は、おおかみが来るのを見ると、羊をすてて逃げ去る。そして、おおかみは羊を奪い、また追い散らす。
10:13彼は雇人であって、羊のことを心にかけていないからである。
10:14わたしはよい羊飼であって、わたしの羊を知り、わたしの羊はまた、わたしを知っている。
10:15それはちょうど、父がわたしを知っておられ、わたしが父を知っているのと同じである。そして、わたしは羊のために命を捨てるのである。
10:16わたしにはまた、この囲いにいない他の羊がある。わたしは彼らをも導かねばならない。彼らも、わたしの声に聞き従うであろう。そして、ついに一つの群れ、ひとりの羊飼となるであろう。