光栄にして讃美たる首座の聖使徒ペトルおよびパワェルの祭日

マトフェイ67;16:13-19

13 イイススはフィリップのケサリヤの()(きた)(その)(もん)()()ひて()へり、人々(ひとびと)(われ)(ひと)()()ひて、(たれ)とか()す、
14 (かれ)()()へり、(ある)(ひと)(じゅ)(せん)イオアンと()し、()(もの)はイリヤと()し、(また)()(もの)はイエレミヤ、()しくは()(げん)(しゃ)一人(ひとり)()す。
15
イイスス(かれ)()()(なんぢ)()(われ)()ひて(たれ)とか()す、
16
シモン ペトル(こた)へて()へり、(なんぢ)はハリストス、()ける(かみ)()なり。
17
イイスス(こた)へて(かれ)()へり、イオナの()シモンよ、(なんぢ)(さいはひ)なり、(けだし)(けつ)(にく)(これ)(なんぢ)(しめ)ししに(あら)(すなはち)(てん)(いま)(われ)(ちち)なり。
18 (われ)(また)(なんぢ)()
(なんぢ)はペトルなり、(われ)()(いは)(うへ)(われ)(けう)(くわい)()てん、(しかう)して地獄(ぢごく)(もん)は、(これ)()たざらん
19 (かつ)(われ)(なんぢ)(てん)(こく)(かぎ)(あた)へん、(なんぢ)()(しば)(もの)は、(てん)にも(しば)られ、(なんぢ)()()(もの)は、(てん)にも()かれん。

口語

16:13イエスがピリポ・カイザリヤの地方に行かれたとき、弟子たちに尋ねて言われた、「人々は人の子をだれと言っているか」。

16:14彼らは言った、「ある人々はバプテスマのヨハネだと言っています。しかし、ほかの人たちは、エリヤだと言い、また、エレミヤあるいは預言者のひとりだ、と言っている者もあります」。

16:15そこでイエスは彼らに言われた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか」。

16:16シモン・ペテロが答えて言った、「あなたこそ、生ける神の子キリストです」。

16:17すると、イエスは彼にむかって言われた、「バルヨナ・シモン、あなたはさいわいである。あなたにこの事をあらわしたのは、血肉ではなく、天にいますわたしの父である。

16:18そこで、わたしもあなたに言う。あなたはペテロである。そして、わたしはこの岩の上にわたしの教会を建てよう。黄泉の力もそれに打ち勝つことはない。

16:19わたしは、あなたに天国のかぎを授けよう。そして、あなたが地上でつなぐことは、天でもつながれ、あなたが地上で解くことは天でも解かれるであろう」。