克肖者聖なる我が神父ラドネジの奇蹟者セルギイの祭日

ルカ24;6:17-23

17 イイスス(かれ)()(とも)(くだ)りて(へい)()()てり、(ここ)(その)(おほ)くの(もん)()(およ)(おほ)くの(たみ)、イウデヤの()(はう)イエルサリムならびににティルとシドンとの海浜(かいひん)よりして、
18 (かれ)()かん(ため)(かつ)(おのれ)(やまひ)(いや)されん(ため)(きた)りし(もの)(また)()()(わづら)ふる(もの)ありき、(かれ)()(いや)されたり

19 (しゅう)(みん)(かれ)(さは)らん
(ほっ)せり、(けだし)(のう)(かれ)より()でて、(しゅう)(いや)せり。
20 (かれ)()()げて、(その)(もん)()()()へり、(しん)゜の(まづ)しき(もの)(さいはひ)なり、(かみ)(くに)(なんぢ)()(もの)なればなり。
21 (いま)()うる(もの)(さいはひ)なり、(なんぢ)()()くを()んとすればなり。(いま)()(もの)(さいはひ)なり、(なんぢ)()(わら)ふを()んとすればなり。
22 (ひと)()(ため)人々(ひとびと)(なんぢ)()(にく)み、(なんぢ)()()ち、(かつ)(ののし)り、(なんぢ)()()()しき(もの)として()つる(とき)は、(なんぢ)()(さいはひ)なり
23 (その)()(よろこ)(たのし)めよ
(てん)には(なんぢ)()(むくひ)(おほ)ければなり、(けだし)(かれ)()(せん)()()くの(ごと)()(げん)(しゃ)(おこな)へり。

口語

24:17イエスは彼らに言われた、「歩きながら互に語り合っているその話は、なんのことなのか」。彼らは悲しそうな顔をして立ちどまった。

24:18そのひとりのクレオパという者が、答えて言った、「あなたはエルサレムに泊まっていながら、あなただけが、この都でこのごろ起ったことをご存じないのですか」。

24:19「それは、どんなことか」と言われると、彼らは言った、「ナザレのイエスのことです。あのかたは、神とすべての民衆との前で、わざにも言葉にも力ある預言者でしたが、

24:20祭司長たちや役人たちが、死刑に処するために引き渡し、十字架につけたのです。

24:21わたしたちは、イスラエルを救うのはこの人であろうと、望みをかけていました。しかもその上に、この事が起ってから、きょうが三日目なのです。

24:22ところが、わたしたちの仲間である数人の女が、わたしたちを驚かせました。というのは、彼らが朝早く墓に行きますと、

24:23イエスのからだが見当らないので、帰ってきましたが、そのとき御使が現れて、『イエスは生きておられる』と告げたと申すのです。