主神我が救世主イイススハリストスの降誕祭
マトフェイ3端;2:1-12
1 イイススは、イロド王の時、イウデヤのワィフレエムに生れしに、視よ、博士数人東よりイエルサリムに来りて曰く、
2 生れたるイウデヤ人の王は何処に在るか、蓋我等其星を東に見たれば、彼を拝せん為に来れり。
3 イロド王之を聞きて心騒げり、イエルサリム挙りて亦然り。
4 乃凡の司祭長と民間の学士とを集めて、彼等に問へり、ハリストスは何処に生るべきか。
5 彼等曰へり、イウデヤのワィフレエムに於てす、蓋預言者に因りて斯く録されたり、
6 云く、イウダの地ワィフレエムよ、爾はイウダの諸群の中に於て聊も小しとせず、蓋爾より我が民イズライリを牧せんとする君は出でんと。
7 是に於てイロド密に博士を召し、詳に星の現れし時を問ひ、
8 彼等をワィフレエムに遣して曰へり、往きて、細に嬰児の事を尋ね、之に遇はば、我に告げよ、我も往きて彼を拝せん為なり。
9 彼等王に聞きて往けり、視よ、嘗て東に見たる星は彼等に先だちて行き、遂に嬰児の在る所に至りて、其上に止れり。
10 彼等星を見て喜に勝へざりき。
11 乃家に入りて、嬰児の其母マリヤと偕に在るを見、俯伏して彼を拝し、其宝盒を啓きて、之に礼物を献じたり、即黄金、乳香、没薬なり。
12 既にして夢の中に、イロドに返る可からずとの黙示を得て、他の途より其本地に帰れり。
口語
2:1イエスがヘロデ王の代に、ユダヤのベツレヘムでお生れになったとき、見よ、東からきた博士たちがエルサレムに着いて言った、
2:2「ユダヤ人の王としてお生れになったかたは、どこにおられますか。わたしたちは東の方でその星を見たので、そのかたを拝みにきました」。
2:3ヘロデ王はこのことを聞いて不安を感じた。エルサレムの人々もみな、同様であった。
2:4そこで王は祭司長たちと民の律法学者たちとを全部集めて、キリストはどこに生れるのかと、彼らに問いただした。
2:5彼らは王に言った、「それはユダヤのベツレヘムです。預言者がこうしるしています、
2:6『ユダの地、ベツレヘムよ、おまえはユダの君たちの中で、決して最も小さいものではない。おまえの中からひとりの君が出て、わが民イスラエルの牧者となるであろう』」。
2:7そこで、ヘロデはひそかに博士たちを呼んで、星の現れた時について詳しく聞き、
2:8彼らをベツレヘムにつかわして言った、「行って、その幼な子のことを詳しく調べ、見つかったらわたしに知らせてくれ。わたしも拝みに行くから」。
2:9彼らは王の言うことを聞いて出かけると、見よ、彼らが東方で見た星が、彼らより先に進んで、幼な子のいる所まで行き、その上にとどまった。
2:10彼らはその星を見て、非常な喜びにあふれた。
2:11そして、家にはいって、母マリヤのそばにいる幼な子に会い、ひれ伏して拝み、また、宝の箱をあけて、黄金・乳香・没薬などの贈り物をささげた。
2:12そして、夢でヘロデのところに帰るなとのみ告げを受けたので、他の道をとおって自分の国へ帰って行った。