我が聖神父リキヤのミラの大主教奇蹟者ニコライの祭日

ルカ24;6:17-23

17 イイスス(かれ)()(とも)(くだ)りて(へい)()()てり、(ここ)(その)(おほ)くの(もん)()(およ)(おほ)くの(たみ)、イウデヤの()(はう)イエルサリムならびににティルとシドンとの海浜(かいひん)よりして、
18 (かれ)()かん(ため)(かつ)(おのれ)(やまひ)(いや)されん(ため)(きた)りし(もの)(また)()()(わづら)ふる(もの)ありき、(かれ)()(いや)されたり

19 (しゅう)(みん)(かれ)(さは)らん
(ほっ)せり、(けだし)(のう)(かれ)より()でて、(しゅう)(いや)せり。
20 (かれ)()()げて、(その)(もん)()()()へり、(しん)゜の(まづ)しき(もの)(さいはひ)なり、(かみ)(くに)(なんぢ)()(もの)なればなり。
21 (いま)()うる(もの)(さいはひ)なり、(なんぢ)()()くを()んとすればなり。(いま)()(もの)(さいはひ)なり、(なんぢ)()(わら)ふを()んとすればなり。
22 (ひと)()(ため)人々(ひとびと)(なんぢ)()(にく)み、(なんぢ)()()ち、(かつ)(ののし)り、(なんぢ)()()()しき(もの)として()つる(とき)は、(なんぢ)()(さいはひ)なり
23 (その)()(よろこ)(たのし)めよ
(てん)には(なんぢ)()(むくひ)(おほ)ければなり、(けだし)(かれ)()(せん)()()くの(ごと)()(げん)(しゃ)(おこな)へり。

口語

6:17そして、イエスは彼らと一緒に山を下って平地に立たれたが、大ぜいの弟子たちや、ユダヤ全土、エルサレム、ツロとシドンの海岸地方などからの大群衆が、

6:18教を聞こうとし、また病気をなおしてもらおうとして、そこにきていた。そして汚れた霊に悩まされている者たちも、いやされた。

6:19また群衆はイエスにさわろうと努めた。それは力がイエスの内から出て、みんなの者を次々にいやしたからである。

6:20そのとき、イエスは目をあげ、弟子たちを見て言われた、

「あなたがた貧しい人たちは、さいわいだ。神の国はあなたがたのものである。

6:21あなたがたいま飢えている人たちは、さいわいだ。飽き足りるようになるからである。あなたがたいま泣いている人たちは、さいわいだ。笑うようになるからである。

6:22人々があなたがたを憎むとき、また人の子のためにあなたがたを排斥し、ののしり、汚名を着せるときは、あなたがたはさいわいだ。

6:23その日には喜びおどれ。見よ、天においてあなたがたの受ける報いは大きいのだから。彼らの祖先も、預言者たちに対して同じことをしたのである。