ルカ76端;14:16-24

16 彼(かれ)は之(これ)に謂(い)へり、或(ある)人(ひと)大(おほい)なる晩(ばん)餐(さん)を設(まう)けて、多(おほ)くの者(もの)を招(まね)きたり。
17 晩(ばん)餐(さん)の時(とき)に及(およ)び、其(その)僕(ぼく)を遣(つかは)して、招(まね)かれたる者(もの)に謂(い)へり、来(きた)れ、蓋(けだし)一切(いっさい)已(すで)に備(そな)はれり。
18 彼(かれ)等(ら)皆(みな)同(おな)じく辞(じ)したり。第(だい)一(いち)の者(もの)曰(い)へり、我(われ)田(でん)地(ぢ)を買(か)ひたり、往(ゆ)きて之(これ)を見(み)んことを要(えう)す、請(こ)ふ、我(わ)が辞(じ)するを允(ゆる)せ。
19 他(た)の者(もの)曰(い)へり我(われ)牛(うし)五(いつ)耦(つがひ)を買(か)ひたり、是(これ)を試(こころ)みん為(ため)に往(ゆ)く、請(こ)ふ、我(わ)が辞(じ)するを允(ゆる)せ。
20 又(また)他(た)の者(もの)曰(い)へり、我(われ)妻(つま)を娶(めと)りたり、是(こ)の故(ゆゑ)に来(きた)る能(あた)はず。
21 其(その)僕(ぼく)帰(かへ)りて、之(これ)を主(しゅ)に告(つ)げたれば、家(か)主(しゅ)怒(いか)りて、其(その)僕(ぼく)に謂(い)へり、速(すみやか)に邑(まち)の衢(ちまた)と巷(こうぢ)とに出(い)でて、貧乏(まづしきもの)、廃疾(かたは)、跛者(あしなへ)、瞽者(めしひ)を此(ここ)に引(ひ)き来(きた)れ。
22 僕(ぼく)曰(い)へり、主(しゅ)よ、爾(なんぢ)の命(めい)ぜし如(ごと)く行(おこな)ひたれども、尚(なほ)余(あま)れる座(ざ)あり。
23 主(しゅ)は僕(ぼく)に謂(い)へり、道路(みち)及(およ)び藩籬(まがき)の間(あひだ)に出(い)でて、入(い)らんことを説(せっ)得(とく)して、我(わ)が家(いへ)に盈(み)たしめよ。
24 蓋(けだし)我(われ)爾(なんぢ)等(ら)に語(つ)ぐ、彼(かれ)の招(まね)かれたる人(ひと)は、一(ひとり)も我(わ)が晩(ばん)餐(さん)を嘗(な)めざらん。蓋(けだし)召(め)されたる者(もの)は多(おほ)けれども、選(えら)ばれたる者(もの)は少(すくな)し。

口語

14:16そこでイエスが言われた、「ある人が盛大な晩餐会を催して、大ぜいの人を招いた。

14:17晩餐の時刻になったので、招いておいた人たちのもとに僕を送って、『さあ、おいでください。もう準備ができましたから』と言わせた。

14:18ところが、みんな一様に断りはじめた。最初の人は、『わたしは土地を買いましたので、行って見なければなりません。どうぞ、おゆるしください』と言った。

14:19ほかの人は、『わたしは五対の牛を買いましたので、それをしらべに行くところです。どうぞ、おゆるしください』、

14:20もうひとりの人は、『わたしは妻をめとりましたので、参ることができません』と言った。

14:21僕は帰ってきて、以上の事を主人に報告した。すると家の主人はおこって僕に言った、『いますぐに、町の大通りや小道へ行って、貧乏人、不具者、盲人、足なえなどを、ここへ連れてきなさい』。

14:22僕は言った、『ご主人様、仰せのとおりにいたしましたが、まだ席がございます』。

14:23主人が僕に言った、『道やかきねのあたりに出て行って、この家がいっぱいになるように、人々を無理やりにひっぱってきなさい。

14:24あなたがたに言って置くが、招かれた人で、わたしの晩餐にあずかる者はひとりもないであろう』」