ザクヘイの主日
ルカ94端;19:1-10
1 イイスス イエリホンに入りて過ぎ行けり。
2 視よ、ザクヘイと名づくる者あり、税吏の長にして富める者なり。
3 イイススの如何なる人たるを見んと欲したれども、人の衆きに因りて見るを得ざりき、身の長短ければなり。
4 乃趨り前みて、彼を見ん為に無花果樹に升れり、彼此の旁を過ぎんとすればなり。
5 イイスス此の処に来りし時、仰ぎて、之を見て曰へり、ザクヘイよ、速に下れ、蓋我今日爾の家に寓るべし。
6 彼急ぎ下り、喜びてイイススを接けたり。
7 人皆之を見て、怨みて曰へり、彼往きて罪人の客と為れり。
8 ザクヘイ立ちて、主に謂へり、主よ、我所有の半を以て、貧しき者に施さん、若し誣ひて人より収りしことあらば、四倍にして之を償はん。
9 イイスス彼に謂へり、今日救は此の家に臨めり、此の人もアウラアムの子なればなり。
10 蓋人の子は亡びし者を尋ねて救はん為に来れり。
口語
19:1さて、イエスはエリコにはいって、その町をお通りになった。
19:2ところが、そこにザアカイという名の人がいた。この人は取税人のかしらで、金持であった。
19:3彼は、イエスがどんな人か見たいと思っていたが、背が低かったので、群衆にさえぎられて見ることができなかった。
19:4それでイエスを見るために、前の方に走って行って、いちじく桑の木に登った。そこを通られるところだったからである。
19:5イエスは、その場所にこられたとき、上を見あげて言われた、「ザアカイよ、急いで下りてきなさい。きょう、あなたの家に泊まることにしているから」。
19:6そこでザアカイは急いでおりてきて、よろこんでイエスを迎え入れた。
19:7人々はみな、これを見てつぶやき、「彼は罪人の家にはいって客となった」と言った。
19:8ザアカイは立って主に言った、「主よ、わたしは誓って自分の財産の半分を貧民に施します。また、もしだれかから不正な取立てをしていましたら、それを四倍にして返します」。
19:9イエスは彼に言われた、「きょう、救がこの家にきた。この人もアブラハムの子なのだから。
19:10人の子がきたのは、失われたものを尋ね出して救うためである」。