尊貴光栄なる預言者前駆授洗イオアンの斬首祭（斎の日）

聖使徒行実33端;13:25-32

25 イオアン其(その)職(つとめ)を卒(を)ふるに臨(のぞ)みて曰(い)へり、爾(なんぢ)等(ら)我(われ)を誰(たれ)なりと意(おも)ふか、我(われ)は彼(かれ)に非(あら)ず、然(しか)れども視(み)よ、我(われ)に後(おく)れて来(きた)る者(もの)あり、我(われ)其(その)足(あし)の履(くつ)を解(と)くにも堪(た)へずと。
26 兄(けい)弟(てい)よ、アウラアムの族(ぞく)の諸(しょ)子(し)、及(およ)び爾(なんぢ)等(ら)の中(うち)に神(かみ)を畏(おそ)るる者(もの)よ、此(こ)の救(すくひ)の言(ことば)は爾(なんぢ)等(ら)に遣(つかは)されたり。
27 蓋(けだし)イエルサリムに居(を)る者(もの)、及(およ)び其(その)有司(つかさ)等(ら)は、彼(かれ)を識(し)らずして、彼(かれ)を罪(つみ)に定(さだ)めて、安息日(スボタ)毎(ごと)に読(よ)む所(ところ)の預(よ)言(げん)者(しゃ)の言(ことば)を応(かな)はせ、
28 一(いつ)も死(し)に当(あた)たる故(ゆゑ)を獲(え)ずして、ピラトに彼(かれ)を殺(ころ)さんことを求(もと)めたり。
29 一切(いっさい)彼(かれ)を指(さ)して録(しる)されし事(こと)を卒(を)へて後(のち)、彼(かれ)を木(き)より下(おろ)して、墓(はか)に置(お)けり。
30 然(しか)れども神(かみ)は彼(かれ)を死(し)より復(ふく)活(くわつ)せしめたり。
31 彼(かれ)は多(た)日(じつ)の間(あひだ)、彼(かれ)と偕(とも)にガリレヤよりイエルサリムに上(のぼ)りし者(もの)に現(あらは)れたり、彼(かれ)等(ら)は今(いま)民(たみ)の前(まへ)に彼(かれ)を証(しょう)する者(もの)なり。
32 我(われ)等(ら)も爾(なんぢ)等(ら)に福(ふく)音(いん)して云(い)ふ、我(わ)が先(せん)祖(ぞ)に賜(たま)はりし許(きょ)約(やく)は、神(かみ)之(これ)をイイススを復(ふく)活(くわつ)せしめしを以(もっ)て、其(その)子(し)孫(そん)なる我(われ)等(ら)に応(かな)はしめたり。

口語

13:25ヨハネはその一生の行程を終ろうとするに当って言った、『わたしは、あなたがたが考えているような者ではない。しかし、わたしのあとから来るかたがいる。わたしはそのくつを脱がせてあげる値うちもない』。

13:26兄弟たち、アブラハムの子孫のかたがた、ならびに皆さんの中の神を敬う人たちよ。この救の言葉はわたしたちに送られたのである。

13:27エルサレムに住む人々やその指導者たちは、イエスを認めずに刑に処し、それによって、安息日ごとに読む預言者の言葉が成就した。

13:28また、なんら死に当る理由が見いだせなかったのに、ピラトに強要してイエスを殺してしまった。

13:29そして、イエスについて書いてあることを、皆なし遂げてから、人々はイエスを木から取りおろして墓に葬った。

13:30しかし、神はイエスを死人の中から、よみがえらせたのである。

13:31イエスは、ガリラヤからエルサレムへ一緒に上った人たちに、幾日ものあいだ現れ、そして、彼らは今や、人々に対してイエスの証人となっている。

13:32わたしたちは、神が先祖たちに対してなされた約束を、ここに宣べ伝えているのである。