尊貴にして生命を施す十字架の全地の挙栄祭(斎の日)

コリンフ前125;1:18-24

18 (けだし)(じふ)()()(ことば)は、(ほろ)ぶる(もの)(ため)には(おろか)なり、(われ)()(すく)はるる(もの)(ため)には(かみ)(ちから)なり。
19 (けだし)(しる)して()へるあり、(われ)()(しゃ)()(ほろ)し、(しき)(しゃ)(しき)(はい)せん。
20 ()(しゃ)(いづく)にか()る、(がく)()(いづく)にか()る、()()(べん)(ろん)(しゃ)(いづく)にか()る、(かみ)()()()()()()らしめしに(あら)ずやと。
21 (けだし)()(その)()()(もっ)て、(かみ)(かみ)()()(おい)()らざりしに()りて、(かみ)(でん)(だう)()(もっ)て、(しん)ずる(もの)(すく)はんことを(よろこ)べり。
22 (けだし)イウデヤ(じん)(きう)(ちょう)()ひ、エルリン(じん)()()(もと)む、
23 (しか)れども(われ)()(じふ)()()(てい)せられしハリストスを(つた)ふ、()れイウデヤ(じん)(ため)には(つまづき)、エルリン(じん)(ため)には()
24 (ただ)()されたる(もの)(ため)には、イウデヤ(じん)(およ)びエルリン(じん)(ろん)ぜず、ハリストスは(かみ)(ちから)(およ)(かみ)()()なり。

口語

1:18十字架の言は、滅び行く者には愚かであるが、救にあずかるわたしたちには、神の力である。

1:19すなわち、聖書に、「わたしは知者の知恵を滅ぼし、賢い者の賢さをむなしいものにする」と書いてある。

1:20知者はどこにいるか。学者はどこにいるか。この世の論者はどこにいるか。神はこの世の知恵を、愚かにされたではないか。

1:21この世は、自分の知恵によって神を認めるに至らなかった。それは、神の知恵にかなっている。そこで神は、宣教の愚かさによって、信じる者を救うこととされたのである。

1:22ユダヤ人はしるしを請い、ギリシヤ人は知恵を求める。

1:23しかしわたしたちは、十字架につけられたキリストを宣べ伝える。このキリストは、ユダヤ人にはつまずかせるもの、異邦人には愚かなものであるが、

1:24召された者自身にとっては、ユダヤ人にもギリシヤ人にも、神の力、神の知恵たるキリストなのである。