エウレイ330端;11:33-12:2
33 彼等は信に由りて諸国を従へ、義を行ひ、許約を受け、獅の口を箝ぎ、
34 火の勢を滅し、剣の刃を避け、弱きよりして強くせられ、戦に勇み、異邦の軍を潰せり、
35 婦は其死者を復活せし者として受けたり、亦或者は更に善き復活を得ん為に、免るるを欲せずして、酷く戮されたり、
36 他の者は嘲弄と鞭扑と、又縲絏と囹圄との試を受け、
37 石にて撃たれ、鋸にて解かれ、拷問に遇はせられ、刃にて殺され、綿羊と山羊との皮を衣て流離し、窮乏、患難、辛苦を忍び、
38 世界に置くに堪へざる者は、曠野、山嶺、巌穴、地窟に徨へり、
39 此等皆信に由りて証せられたれども、許約せられし所を獲ざりき、
40 蓋神は我等の事に於て更に善き事を預見せり、彼等は我等と偕にせずしては全きを得ざらん為なり。
1 故に我等も証者の斯く雲の如く衆きに囲まれて、凡の重負と我等を阻む罪とを去り、忍耐を以て、我等の前に在る馳塲を趨りて、
2 我等の信の首、及び成全者イイススを仰ぎ望むべし、彼は其前に在りし喜に易へて、辱を意とせず、十字架を忍びて、神の宝座の右に坐せり。
口語
11:33彼らは信仰によって、国々を征服し、義を行い、約束のものを受け、ししの口をふさぎ、
11:34火の勢いを消し、つるぎの刃をのがれ、弱いものは強くされ、戦いの勇者となり、他国の軍を退かせた。
11:35女たちは、その死者たちをよみがえらさせてもらった。ほかの者は、更にまさったいのちによみがえるために、拷問の苦しみに甘んじ、放免されることを願わなかった。
11:36なおほかの者たちは、あざけられ、むち打たれ、しばり上げられ、投獄されるほどのめに会った。
11:37あるいは、石で打たれ、さいなまれ、のこぎりで引かれ、つるぎで切り殺され、羊の皮や、やぎの皮を着て歩きまわり、無一物になり、悩まされ、苦しめられ、
11:38(この世は彼らの住む所ではなかった)、荒野と山の中と岩の穴と土の穴とを、さまよい続けた。
11:39さて、これらの人々はみな、信仰によってあかしされたが、約束のものは受けなかった。
11:40神はわたしたちのために、さらに良いものをあらかじめ備えて下さっているので、わたしたちをほかにしては彼らが全うされることはない。
12:1こういうわけで、わたしたちは、このような多くの証人に雲のように囲まれているのであるから、いっさいの重荷と、からみつく罪とをかなぐり捨てて、わたしたちの参加すべき競走を、耐え忍んで走りぬこうではないか。
12:2信仰の導き手であり、またその完成者であるイエスを仰ぎ見つつ、走ろうではないか。彼は、自分の前におかれている喜びのゆえに、恥をもいとわないで十字架を忍び、神の御座の右に座するに至ったのである。