ガラティヤ215;6:11-18

611 ()よ、(われ)()から(なんぢ)()幾許(いくばく)(おほ)(しょ)したるを
12 (にく)(もっ)(ほこ)らんと(ほっ)する(もの)が、(なんぢ)()()ひて(かつ)(れい)()けしむるは
(ただ)ハリストスの(じふ)()()(ゆゑ)()(きん)(ちく)()けざらん(ため)のみ。
13 (けだし)(かつ)(れい)()くる(もの)は、(おのれ)(りっ)(ぱふ)(まも)らず、(しか)るに(なんぢ)()(かつ)(れい)()けしめんことを(ほっ)するは、(なんぢ)()(にく)(もっ)(ほこ)らん(ため)なり。
14 (われ)()ては
(われ)()(しゅ)イイスス ハリストスの(じふ)()()(ほか)(ほこ)(ところ)なし、(これ)()()(われ)()(ため)(てい)せられたり(われ)()(おい)ても(また)(しか)り。
15 (けだし)ハリストス
イイススに()ては(かつ)(れい)()くるも、(かつ)(れい)()けざる(えき)く、(ただ)(あらた)なる(じゅ)(ざう)(ぶつ)(えき)あり。
16 (およ)()(のり)(したが)ひて(おこな)(もの)は、(ねが)はくは(へい)(あん)()(れん)とを(かうむ)らん、(かみ)のイズライリも(また)(しか)り。
17 (いま)より(のち)(ひと)(われ)(みだ)(なか)
(けだし)(われ)(しゅ)イイススの瘡痍(きず)()()()へり。
18 兄弟(けいてい)よ、(ねが)はくは(われ)()(しゅ)イイスス
ハリストスの(おん)(ちょう)(なんぢ)()(しん)(とも)()らんことを、アミン。

口語

6:11ごらんなさい。わたし自身いま筆をとって、こんなに大きい字で、あなたがたに書いていることを。

6:12いったい、肉において見えを飾ろうとする者たちは、キリスト・イエスの十字架のゆえに、迫害を受けたくないばかりに、あなたがたにしいて割礼を受けさせようとする。

6:13事実、割礼のあるもの自身が律法を守らず、ただ、あなたがたの肉について誇りたいために、割礼を受けさせようとしているのである。

6:14しかし、わたし自身には、わたしたちの主イエス・キリストの十字架以外に、誇とするものは、断じてあってはならない。この十字架につけられて、この世はわたしに対して死に、わたしもこの世に対して死んでしまったのである。

6:15割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られることこそ、重要なのである。

6:16この法則に従って進む人々の上に、平和とあわれみとあるように。また、神のイスラエルの上にあるように。

6:17だれも今後は、わたしに煩いをかけないでほしい。わたしは、イエスの焼き印を身に帯びているのだから。

6:18兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。