蕩子(放蕩息子)の主日

コリンフ前135端;6:12-20

12 凡(およそ)の物(もの)我(われ)に許(ゆる)されたり、然(しか)れども凡(およそ)の物(もの)益(えき)あるには非(あら)ず、凡(およそ)の物(もの)我(われ)に許(ゆる)されたり、然(しか)れども其(その)一(いつ)も我(われ)に主(しゅ)たるべからず。
13 食(しょく)は腹(はら)の為(ため)、腹(はら)は食(しょく)の為(ため)なり、然(しか)れども此(これ)と彼(かれ)と神(かみ)之(これ)を廃(はい)せん、身(み)は淫(いん)行(かう)の為(ため)に非(あら)ず、乃(すなはち)主(しゅ)の為(ため)なり、主(しゅ)も又(また)身(み)の為(ため)なり。
14 神(かみ)は主(しゅ)を復(また)活(かつ)せしめたり、其(その)能(ちから)以(もっ)て我(われ)等(ら)をも復(ふく)活(くわつ)せしめん。
15 豈(あに)知(し)らずや、爾(なんぢ)等(ら)の身(み)はハリストスの肢(えだ)なるを。故(ゆゑ)に我(われ)ハリストスの肢(えだ)を取(と)りて、淫(いん)婦(ぷ)の肢(えだ)と為(な)さんか、然(しか)すべからず。
16 或(あるひ)は知(し)らずや、淫(いん)婦(ぷ)に附(つ)く者(もの)は此(こ)れと一(いっ)体(たい)と為(な)るを、蓋(けだし)云(い)へるあり、二(ふたつ)の者(もの)は一(いっ)体(たい)と為(な)らんと。
17 然(しか)れども主(しゅ)に附(つ)く者(もの)は主(しゅ)と一(いっ)神(しん)゜と為(な)るなり。
18 淫(いん)行(かう)を避(さ)けよ、凡(およ)そ人(ひと)の行(おこな)ふ罪(つみ)は身(み)の外(そと)に在(あ)り、然(しか)れども淫(いん)を行(おこな)ふ者(もの)は己(おのれ)の身(み)を犯(おか)すなり。
19 豈(あに)知(し)らずや、爾(なんぢ)等(ら)の身(み)は爾(なんぢ)等(ら)の衷(うち)に居(を)る聖(せい)神(しん)゜、爾(なんぢ)等(ら)が神(かみ)より受(う)けし者(もの)の殿(でん)にして、爾(なんぢ)等(ら)己(おのれ)に属(ぞく)するに非(あらざ)ざるを。
20 蓋(けだし)爾(なんぢ)等(ら)は価(あたひ)を以(もっ)て買(か)はれたり、故(ゆゑ)に均(ひと)しく神(しん)゜に属(ぞく)する爾(なんぢ)等(ら)の身(み)を以(もっ)て、爾(なんぢ)等(ら)の霊(たましひ)を以(もっ)て、光(くわう)栄(えい)を神(かみ)に帰(き)せよ。

口語

6:12すべてのことは、わたしに許されている。しかし、すべてのことが益になるわけではない。すべてのことは、わたしに許されている。しかし、わたしは何ものにも支配されることはない。

6:13食物は腹のため、腹は食物のためである。しかし神は、それもこれも滅ぼすであろう。からだは不品行のためではなく、主のためであり、主はからだのためである。

6:14そして、神は主をよみがえらせたが、その力で、わたしたちをもよみがえらせて下さるであろう。

6:15あなたがたは自分のからだがキリストの肢体であることを、知らないのか。それだのに、キリストの肢体を取って遊女の肢体としてよいのか。断じていけない。

6:16それとも、遊女につく者はそれと一つのからだになることを、知らないのか。「ふたりの者は一体となるべきである」とあるからである。

6:17しかし主につく者は、主と一つの霊になるのである。

6:18不品行を避けなさい。人の犯すすべての罪は、からだの外にある。しかし不品行をする者は、自分のからだに対して罪を犯すのである。

6:19あなたがたは知らないのか。自分のからだは、神から受けて自分の内に宿っている聖霊の宮であって、あなたがたは、もはや自分自身のものではないのである。

6:20あなたがたは、代価を払って買いとられたのだ。それだから、自分のからだをもって、神の栄光をあらわしなさい。